Mort (chyby v překladu)

Chyby v překladu

Morte.Ta jediná slabika proletěla vzduchem rychlá jako bič a dvakrát tak útočná.

Při překladu do češtiny se za Mortovo jméno připojilo to zrádné e, díky kterému teď někdo může obvinit p. Kantůrka, že neumí počítat do dvou :-)